四、詞義角度：適用范圍解題

　　在我繁忙的工作之余，時(shí)常拿起相機(jī)，游走于城市的大街小巷，去探尋城市中的那些________的古跡和古跡后面那些有韻味的老故事。

　　填入畫橫線部分最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是（ ）[2007年國家公務(wù)員考試行政職業(yè)能力測驗(yàn)真題-34]

　　A．聞名遐邇    B．門庭冷落    C．鮮為人知    D．人跡罕至

　　【華圖解析】解答這道題，重點(diǎn)要比較BCD三項(xiàng)的區(qū)別。都表示少，但三者的適用范圍是不同的。“門庭冷落”多用于商鋪、商店一些商業(yè)機(jī)構(gòu)，說明生意做得不太好。“人跡罕至”一般用于較偏僻的野外或者郊外。根據(jù)“適用范圍”這個(gè)技法，經(jīng)比較得出，只有“ 鮮為人知”最為恰當(dāng)。

　　五、詞義角度：詞義輕重解題

　　忠實(shí)與通順，作為翻譯的標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)該是統(tǒng)一的整體，不能把兩者割裂開來，與原意________的文字，不管多么通順，都稱不上是翻譯；同樣，譯文詞不達(dá)意也起不到翻譯的作用。

　　填入劃橫線部分最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是（ ）[2007年國家公務(wù)員考試行政職業(yè)能力測驗(yàn)真題-21]

　　A．不謀而合    B．截然相反    C．如出一轍    D．大相徑庭

　　【華圖解析】首先明確，文段中需要填入的成語，構(gòu)成的語義是“稱不上是翻譯”，既然不是翻譯就不符合翻譯的標(biāo)準(zhǔn)，而文段中又提到“不管多么通順”，這就說明，文段表達(dá)的是不忠實(shí)原意的文字，因而選項(xiàng)A和B可以排除。選項(xiàng)B和選項(xiàng)D相比，截然相反的語義過重，與愿意不符，并不一定就完全相反，因而答案是“大相徑庭”表示有差距。

　　六、詞義角度：感情色彩解題

　　“海上升明月，天涯共此時(shí)”。古往今來，寫明月和相思的詩文可謂________，我卻獨(dú)愛此兩句。[2008年內(nèi)蒙古公務(wù)員考試行政職業(yè)能力測驗(yàn)真題-33]

　　A．多如牛毛    B．難以忘卻    C．盈篇滿籍     D．磐竹難書

　　【華圖解析】四個(gè)選項(xiàng)都是形容多，對詩文而言，只有C的感情色彩最為合適。其它選項(xiàng)都帶有貶義或者消極意義。

　　以上是公務(wù)員考試行政職業(yè)能力測驗(yàn)言語理解與表達(dá)中解答成語辨析題常用技巧。備考時(shí)，除了注意積累，和對歷年真題中出現(xiàn)成語有所了解外，熟練運(yùn)用這些技巧，才能達(dá)到事半功倍。