三.2011年4月24日聯(lián)考翻譯推理規(guī)律總結(jié)
首先,要注意相關(guān)的邏輯知識(shí)點(diǎn)的了解與應(yīng)用,如充分條件(如果..那么…)、必要條件(只有…才…)、逆否等價(jià)命題(A→B等價(jià)于B→A)等等。
其次,翻譯推理的主題大多來源于生活,比如例1當(dāng)中的食品安全問題,就屬于社會(huì)熱點(diǎn)現(xiàn)象,這就要求我們?cè)诶斫馍钪姓Z言的同時(shí),還要注重對(duì)語句之間的邏輯推導(dǎo)關(guān)系有一個(gè)明確的把握。
?